Skip to main content

Declarația De Confidențialitate AGCO

1. Prezentare generală

Prezenta Declarație de confidențialitate („Declarația”) este emisă de AGCO Corporation în nume propriu și în numele filialelor și afiliaților săi (denumite împreună „AGCO”). AGCO Corporation acționează în calitate de operator final al datelor, iar filialele și afiliații săi vor acționa în calitate de operatori independenți ai Datelor cu caracter personal relevante pentru activitățile lor. Termenii cu majusculă nedefiniți în cuprinsul prezentei Declarații sunt definiți în Glosarul de la sfârșitul prezentei Declarații. Prezenta Declarație este împărțită pe secțiuni. Declarația generală este aplicabilă în orice jurisdicție, regiune sau locație. Declarațiile regionale abordează orice cerințe suplimentare, în conformitate cu Legislația privind protecția datelor. În caz de conflict între dispozițiile Declarației și dispozițiile unei Declarații regionale, vor prevala dispozițiile Declarației regionale aplicabile.

2. Domeniul de aplicare a Declarației

Prezenta Declarație reglementează modul în care AGCO poate colecta și prelucra Datele dvs. cu caracter personal. Vă încurajăm să citiți cu atenție prezenta Declarație și să consultați cu regularitate această pagină pentru a lua cunoștință de eventualele modificări pe care le putem aduce, în conformitate cu termenii prezentei Declarații.

Rețineți că prezenta Declarație nu se aplică Prelucrării de către AGCO a Datelor cu caracter personal ale angajaților, lucrătorilor detașați, lucrătorilor temporari sau ale personalului de altă natură al AGCO în legătură cu rolurile pe care le îndeplinesc pentru AGCO (denumite împreună „Personalul AGCO”). În acest scop, pentru personalul AGCO sunt disponibile Declarații regionale de confidențialitate separate care reglementează o astfel de Prelucrare.

AGCO are o Declarație separată care reglementează prelucrarea Datelor automatizate. În cazul în care există un conflict între condițiile din prezenta Declarație și cele din Declarația referitoare la datele automatizate cu privire la Prelucrarea datelor cu caracter personal, vor prevala condițiile din prezenta Declarație.

3. Protecția Datelor dvs. cu caracter personal

AGCO își ia angajamentul să vă Prelucreze în siguranță Datele cu caracter personal. Adoptăm practici adecvate de Prelucrare a datelor cu caracter personal și măsuri tehnice și organizaționale adecvate de securitate pentru a ne proteja de accesul, modificarea, divulgarea sau distrugerea fără autorizație a Datelor cu caracter personal. Cu toate acestea, internetul nu este un mediu sigur și noi nu putem da o asigurare absolută că Datele cu caracter personal transferate nouă prin internet vor fi în siguranță în orice moment. Transmiterea prin internet a Datelor cu caracter personal se face pe riscul dvs. și ar trebui să folosiți numai sisteme securizate pentru a accesa Site-uri, Aplicații sau Dispozitive.

Dvs. aveți responsabilitatea de a păstra siguranța și confidențialitatea datelor de acces pe fiecare Site, Aplicație și Dispozitiv și este recomandat să le schimbați frecvent. Ar trebui să vă schimbați imediat datele de acces și să notificați prompt AGCO dacă luați cunoștință de orice utilizare necorespunzătoare.

4. Date de contact

Dacă aveți întrebări despre prezenta Declarație de confidențialitate, despre Prelucrarea de către noi a Datelor dvs. cu caracter personal sau despre activitatea dvs. într-un Site, o Aplicație sau un Dispozitiv, contactați-ne la:

AGCO Corporation
FAO Global Compliance Team
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096
United States

AGCO International GmbH
FAO Global Compliance Team
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall
Switzerland

privacy@agcocorp.com

Dacă ne contactați, vom investiga și vom rezolva fiecare solicitare sau reclamație în termen de o lună sau în altă perioadă impusă de Legislația aplicabilă.

5. Este posibil ca AGCO să colecteze Date cu caracter personal de la dvs.

Este posibil ca AGCO să colecteze Date cu caracter personal de la dvs. în următoarele circumstanțe:

  • Este posibil ca AGCO să colecteze sau să obțină Date cu caracter personal atunci când participați la activități precum: evenimente, târguri, demonstrații de produs, expoziții itinerante, promoții, concursuri.
  • Este posibil ca AGCO să colecteze sau să obțină Date cu caracter personal când vizitați orice website AGCO (fiecare în parte denumit „Site”) sau când folosiți funcții sau resurse disponibile pe sau prin intermediul unui Site. Când vizitați un Site, dispozitivul și browserul dvs. vor divulga automat anumite informații (cum ar fi tipul dispozitivului, sistemul de operare, tipul browserului, setările browserului, adresa IP, setările lingvistice, volumul de date transferate, datele și orele de conectare la Site și alte informații tehnice de comunicații), care pot reprezenta, integral sau parțial, Date cu caracter personal.
  • Este posibil ca AGCO să colecteze sau să obțină Date cu caracter personal atunci când descărcați sau folosiți o aplicație AGCO pentru mobil (fiecare denumită o „Aplicație”). Este posibil ca AGCO să înregistreze anumite informații (inclusiv statistici despre folosirea Aplicației, tipul dispozitivului, sistemul de operare, setările Aplicației, adresa IP, setările lingvistice, datele și orele de conectare la Aplicație, datele de localizare și alte informații tehnice de comunicații), care pot reprezenta, integral sau parțial, Date cu caracter personal. O Aplicație poate avea propria Declarație de confidențialitate, care să includă informații mai specifice, pe care vă recomandăm să o consultați înainte de a folosi Aplicația respectivă.
  • Este posibil ca AGCO să colecteze sau să obțină Date cu caracter personal atunci când vă înregistrați pentru a folosi orice serviciu prestat de AGCO prin intermediul unui Site sau al unei Aplicații sau atunci când vă conectați la un Site sau la o Aplicație, inclusiv următoarele: datele de înregistrare, numele de conectare, adresa de e-mail, parola, întrebarea de securitate și, dacă sunt disponibile, date privind plățile.
  • Este posibil ca AGCO să colecteze sau să obțină Date cu caracter personal atunci când folosiți dispozitive telemetrice sau dispozitive de înregistrare a datelor AGCO (fiecare în parte denumit „Dispozitiv”), inclusiv următoarele: (i) dacă achiziționați un vehicul dotat cu un Dispozitiv, este posibil ca AGCO să colecteze Date automatizate despre vehicul și (ii) dacă ați activat funcțiile pe bază de locație, este posibil ca AGCO să colecteze date privind locația. În plus, este posibil ca AGCO să colecteze Date automatizate atunci când efectuează inspecții, garanții sau alte servicii.
  • Este posibil ca AGCO să colecteze sau să obțină Date cu caracter personal atunci când contactați AGCO (personal, prin corespondență, telefonic, online, prin comunicații electronice precum formulare pe web, chat-uri live, chatboți, programe de configurare de vehicule sau orice alte mijloace).
  • Este posibil ca AGCO să colecteze sau să obțină Date cu caracter personal atunci când vizitați un site AGCO ca parte a gestionării vizitatorilor AGCO.
  • Este posibil ca AGCO să folosească supraveghere video în sediile și incintele sale, care vă pot capta dacă vizitați aceste locații. De asemenea, este posibil să facem fotografii și să înregistrăm conținut video la evenimentele cu clienții.
  • Este posibil ca AGCO să folosească supraveghere video pe vehiculele sale de testare, în special pentru testarea și îmbunătățirea funcționalității de operare autonomă.
  • Este posibil ca AGCO să colecteze sau să obțină Date cu caracter personal pe care alegeți să le faceți publice, inclusiv prin platformele sociale (de exemplu, putem colecta informații din profilurile dvs. de pe platformele sociale, dacă faceți o postare publică despre noi).

6. Este posibil ca AGCO să primească Date cu caracter personal despre dvs. de la alte persoane

Este posibil ca AGCO să primească Date cu caracter personal despre dvs. de la terți. De exemplu:

  • Este posibil ca AGCO să primească Date cu caracter personal despre dvs. atunci când furnizați Date cu caracter personal unui distribuitor autorizat, dealer sau revânzător al AGCO (împreună „Dealer”) (personal, prin corespondență, telefonic, online, prin comunicare electronică sau orice alte mijloace).
  • Dacă furnizați datele dvs. unui furnizor terț de servicii care colaborează cu AGCO, în conformitate cu Declarația de confidențialitate aplicabilă a furnizorului terț.
  • Dacă alegeți să faceți plăți direct către AGCO sau prin intermediul unui Site, al unei Aplicații sau al unui Dealer, AGCO poate primi Date cu caracter personal despre dvs. de la terți precum furnizori de servicii de plată, în scopul plății respective, inclusiv următoarele: datele achiziției, datele plății, datele cardului de credit.
  • În măsura în care eventualele verificări de referință ale creditelor sunt desfășurate de AGCO sau, în numele său, în legătură cu o solicitare de credit, în conformitate cu Legislația aplicabilă, AGCO și/sau Dealerul în cauză poate primi Date cu caracter personal despre dvs. de la agențiile de referință privind creditele și alți terți, în scopul verificării respective, inclusiv următoarele: confirmarea că agenția de referință v-a putut verifica datele și rezultatele verificării, inclusiv ratingul de credit.
  • În cadrul îndeplinirii obligațiilor care îi revin în virtutea Legislației aplicabile, AGCO poate primi Date cu caracter personal despre dvs. de la agențiile de aplicare a legii și de la autoritățile publice.
  • Este posibil ca AGCO să primească Date cu caracter personal despre dvs. din surse publice (cum ar fi cartea de telefoane, registrul funciar, evidențele privind drepturile de retenție etc.).
  • Dacă interacționați cu conținut sau publicitate din partea unui terț pe un Site sau într-o Aplicație (inclusiv cu pluginuri și module cookie ale unui terț), este posibil ca AGCO să primească Date cu caracter personal despre dvs. de la furnizorul terț al conținutului sau publicității în cauză, în conformitate cu Declarația de confidențialitate aplicabilă a terțului respectiv.
  • De asemenea, AGCO achiziționează date de la distribuitorii de date. Distribuitorii terți de date permit AGCO accesul la datele dvs. în baza permisiunii pe care le-ați dat-o sau pot trimite date disponibile public, colectate de aceștia.

7. Date cu caracter personal pe care le furnizați despre alte persoane

În unele circumstanțe, puteți furniza AGCO Date cu caracter personal despre alte persoane. De exemplu, puteți menționa alt client AGCO atunci când comentați despre un produs AGCO. Ori de câte ori furnizați astfel de Date cu caracter personal, trebuie să vă asigurați că nu încălcați astfel drepturile terțului respectiv. În cazul în care nu știți sigur dacă terțul este de acord să furnizați Datele sale cu caracter personal, evitați să le comunicați către AGCO.

8. Datele cu caracter personal ale copiilor

În general, nu colectăm și nu prelucrăm Datele cu caracter personal ale copiilor care nu au împlinit încă 16 ani. Solicităm părinților sau tutorilor legali să ne ajute supraveghind activitățile copiilor în ceea ce privește Site-urile, Aplicațiile și Dispozitivele noastre și nepermițându-le să trimită Date cu caracter personal prin Site-urile, Aplicațiile sau Dispozitivele noastre.

Atunci când sunt colectate sau prelucrate Date cu caracter personal despre copii, solicităm implicarea părinților sau a tutorilor legali, în conformitate cu Legislația aplicabilă.

9. Divulgarea Datelor dvs. cu caracter personal

Nu vom vinde, comercializa sau închiria Datele dvs. cu caracter personal în schimbul unor compensații financiare. Cu toate acestea, este posibil să permitem accesul sau să divulgăm Datele dvs. cu caracter personal unor terți în următoarele circumstanțe:

  • putem permite accesul la Datele dvs. cu caracter personal sau le putem divulga unor destinatari din cadrul AGCO, în scopul administrării activității, Site-urilor, Aplicațiilor sau Dispozitivelor noastre, al furnizării produselor sau serviciilor pe care le-ați selectat sau în alt scop precizat în prezenta Declarație;
  • putem permite accesul la Datele dvs. cu caracter personal unor destinatari din afara AGCO, inclusiv Dealerilor, în scopul administrării activității, Site-urilor, Aplicațiilor sau Dispozitivelor noastre, al furnizării produselor sau serviciilor pe care le-ați selectat sau în alt scop precizat în prezenta Declarație;
  • putem permite accesul la Datele dvs. cu caracter personal unor destinatari din afara AGCO, inclusiv asociatului nostru în participațiune, AGCO Finance, în scopul permiterii acestor destinatari să își administreze activitatea, Site-urile, Aplicațiile sau Dispozitivele și al furnizării produselor sau serviciilor pe care le-ați selectat;
  • putem folosi furnizori terți de servicii pentru a ne ajuta să ne administrăm activitatea, Site-urile, Aplicațiile sau Dispozitivele, să vă furnizăm produsele sau serviciile pe care le-ați selectat sau pentru a administra activități în numele nostru, cum ar fi trimiterea de buletine informative sau sondaje; putem permite accesul la Datele dvs. cu caracter personal unor terți în scopurile precizate în prezenta Declarație;
  • putem permite accesul la informații demografice agregate partenerilor noștri de afaceri, afiliaților și agenților de publicitate de încredere în scopurile precizate în prezenta Declarație; deși depunem toate eforturile rezonabile pentru a ne asigura că aceste informații sunt anonimizate, este posibil ca Datele dvs. cu caracter personal să fie divulgate;
  • sub rezerva unei notificări prealabile, a obținerii consimțământului dvs. sau a utilizării unui temei juridic adecvat, după cum se impune în Legislația aplicabilă, putem permite accesul la Datele dvs. cu caracter personal partenerilor noștri terți de marketing, în scopuri de marketing direct; vă puteți retrage consimțământul în orice moment sau puteți ridica obiecții oricând față de Prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal în scopuri de marketing direct;
  • dacă faceți o plată prin intermediul unui Site sau al unei Aplicații sau direct către AGCO sau un Dealer, ar putea fi necesar ca Datele dvs. cu caracter personal să fie furnizate unor terți (de exemplu, furnizorilor de servicii de plată) în scopul facilitării plății respective;
  • dacă vindem, fuzionăm sau transferăm, integral sau parțial, activitatea sau activele noastre (inclusiv în eventualitatea unei reorganizări, dizolvări, lichidări sau a altei restructurări), putem divulga Datele dvs. cu caracter personal potențialului vânzător sau cumpărător sau reprezentanților acestuia. În aceste circumstanțe, vom lua măsuri rezonabile pentru a asigura securitatea și confidențialitatea Datelor dvs. cu caracter personal;
  • de asemenea, putem divulga Datele dvs. cu caracter personal: (i) în măsura necesară pentru a stabili, a exercita sau a apăra drepturi în justiție; (ii) dacă acest lucru este impus de Legislația sau de reglementările aplicabile; (iii) ca răspuns la solicitări din partea agențiilor guvernamentale și a autorităților de aplicare a legii; (iv) când divulgarea este necesară sau adecvată pentru a preîntâmpina vătămarea fizică sau pierderi financiare semnificative sau (v) în scopul investigării unor activități ilegale.

10. Transferuri internaționale de Date cu caracter personal

Este posibil să folosim sisteme de prelucrare controlate sau exploatate de membri ai grupului nostru corporativ sau de furnizorii noștri terți de servicii, care se află în jurisdicții diferite de jurisdicția în care au fost colectate Datele dvs. cu caracter personal. În special, conținutul și funcțiile unui Site, ale unei Aplicații sau ale unui Dispozitiv pot fi furnizate prin intermediul unor servere localizate în afara jurisdicției dvs. (inclusiv, dar fără a se limita la servere localizate în Statele Unite ale Americii). Datele dvs. cu caracter personal pot fi transferate pe aceste servere și Prelucrate prin intermediul lor sau al altor sisteme de prelucrare, în cadrul administrării unui Site, a unei Aplicații sau a unui Dispozitiv sau în legătură cu oricare dintre scopurile Prelucrării prevăzute în prezenta Declarație, întotdeauna în conformitate cu dispozițiile Legislației aplicabile. Aceste transferuri sunt necesare pentru a vă furniza produsele și serviciile noastre în mod eficient și eficace. Furnizând AGCO Date cu caracter personal, luați cunoștință de faptul că Datele dvs. cu caracter personal pot fi transferate în locații din afara jurisdicției dvs.

În cazul în care Legislația aplicabilă impune un mecanism de transfer internațional, transferăm Datele dvs. cu caracter personal pe baza uneia sau a mai multora dintre următoarele:

  • Reguli corporative obligatorii AGCO pentru transferuri în cadrul AGCO.
  • Decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție, astfel cum sunt definite și menținute de Autoritatea relevantă de protecție a datelor.
  • Clauze contractuale standard, astfel cum sunt definite și menținute de Autoritatea competentă de protecție a datelor.
  • Orice alte mecanisme de transfer internațional disponibile conform Legislației aplicabile.

11. Servicii ale terților

Este posibil să întâlniți publicitate sau conținut de altă natură pe orice Site, Aplicație sau Dispozitiv care poate trimite la website-uri sau servicii ale partenerilor, furnizorilor, agenților de publicitate, sponsorilor, licențiatorilor AGCO sau ale altor terți. Noi nu avem control asupra conținutului sau linkurilor care se afișează pe aceste website-uri sau servicii ale terților și nu suntem responsabili pentru practicile folosite de website-urile sau serviciile terților la care se face trimitere din orice Site, Aplicație sau Dispozitiv. Aceste website-uri și servicii pot face obiectul propriilor politici de confidențialitate și termeni și condiții.

12. Marketing direct

După cum se precizează în prezenta Declarație și în conformitate cu cerințele din Legislația aplicabilă, vă putem contacta periodic prin e-mail, SMS sau alte mijloace electronice pentru a vă oferi informații despre produsele sau serviciile care v-ar putea interesa. Dacă doriți să vă dezabonați de la aceste comunicări, includem instrucțiuni detaliate despre dezabonare în fiecare astfel de comunicare. De asemenea, puteți folosi și opțiunea de dezabonare pusă la dispoziție pe Site-urile și în Aplicațiile noastre.

Rețineți că, în cazul în care vă dezabonați de la primirea de comunicări cu privire la marketing sau publicitate, noi vă putem totuși contacta în continuare pentru a vă îndeplini instrucțiunile, a vă permite să faceți achizițiile pe care le doriți, a vă administra contul sau după cum este impus sau permis de Legislația aplicabilă.

13. Păstrarea datelor

Păstrăm Datele cu caracter personal pe care le colectăm, pentru diferite perioade de timp, în funcție de scopul și de temeiurile juridice care permit Prelucrarea.

Atunci când Datele dvs. cu caracter personal nu mai sunt necesare în scopul Prelucrării, acestea sunt șterse sau anonimizate, în conformitate cu Legislația aplicabilă.

Este posibil să fim obligați să păstrăm Datele dvs. cu caracter personal perioade de timp suplimentare, de exemplu în cazul în care Legislația aplicabilă impune acest lucru.

14. Module cookie

Un modul cookie este un fișier mic plasat pe dispozitivul dvs. atunci când vizitați un website. Acesta înregistrează informații despre dispozitivul și browserul dvs. și, uneori, despre preferințele și obiceiurile dvs. de navigare. Este posibil să vă Prelucrăm Datele cu caracter personal prin tehnologia modulelor cookie, în conformitate cu Politica noastră privind modulele cookie.

15. Inteligența artificială generativă

Unele servicii AGCO, cum ar fi chatboturile, utilizează inteligența artificială generativă pentru a oferi răspunsuri rapide și precise la întrebări. AGCO se angajează să asigure utilizarea responsabilă și etică a inteligenței artificiale („IA”) și a instituit procese interne de guvernanță, printre care supravegherea umană, pentru a reduce la minimum riscurile și a asigura transparența, conformitatea cu Legislația aplicabilă și faptul că orice sisteme de IA sunt dezvoltate și implementate într-un mod care protejează confidențialitatea, asigură echitatea și garantează responsabilitatea. 

16. Google Analytics

În unele regiuni și în conformitate cu Legislația aplicabilă, este posibil ca Site-urile noastre să utilizeze Google Analytics, un serviciu de analiză web oferit de Google, Inc. („Google”), sau o tehnologie comparabilă. Google folosește „module cookie”, mai precis fișiere text care sunt salvate pe computerul dvs., pentru a analiza modul în care utilizați Site-urile noastre. Informațiile generate de modulul cookie despre modul în care utilizați Site-urile noastre (inclusiv adresa dvs. IP) vor fi transmise și salvate de serverele Google în Statele Unite. Google va utiliza aceste informații pentru a evalua modul în care utilizați Site-urile noastre, pentru a compila rapoarte privind activitatea pe Site-uri destinate operatorilor Site-urilor și pentru a furniza alte servicii legate de activitatea pe site și utilizarea Internetului. De asemenea, Google poate transfera aceste informații terților, dacă acest lucru este obligatoriu prin lege, sau terților care prelucrează informațiile în numele Google. Puteți configura browserul de internet să blocheze instalarea modulelor cookie, totuși trebuie să rețineți că, procedând astfel, unele funcții și caracteristici ale Site-urilor noastre nu vor mai fi disponibile. Prin utilizarea Site-urilor noastre și acceptarea utilizării modulelor cookie, sunteți de acord cu Prelucrarea datelor dvs. de către Google în modul și în scopurile descrise mai sus. Consimțământul pentru colectarea și stocarea datelor poate fi revocat în orice moment în viitor, făcând clic pe următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Mai multe informații pot fi găsite în Politica de confidențialitate Google.

17. Formulare Google de clienți potențiali

Site-urile noastre pot utiliza formulare Google de clienți potențiali și extensii de formular pentru clienți potențiali. Aceste formulare conțin câteva câmpuri completate automat, cum ar fi numele, numărul și adresa de e-mail. Dacă utilizați un browser Chrome, câmpurile pot fi completate automat dacă ați activat funcția de completare automată în browserul Chrome.  Dacă nu utilizați un browser Chrome sau nu ați activat funcția de completare automată, va trebui să completați manual aceste câmpuri. Unele dintre campaniile noastre publicitare conțin și formulare de clienți potențiali care ne ajută să vă facem cunoscute produsele noastre. Persoanele care completează formularul Google de clienți potențiali pot fi vizate din nou (după cum se descrie mai jos) timp de 180 de zile pentru orice servicii oferite de AGCO, după ce și-au dat consimțământul. Vă puteți dezabona în orice moment. Mai multe informații pot fi găsite în Politica de confidențialitate Google.

18. Google Maps

Site-urile noastre pot utiliza Google Maps pentru a furniza informații despre hărți și locații. Google Maps utilizează module cookie, precum și date GPS și alte date de la senzori de pe dispozitivul dvs., adresa IP, activitatea pe serviciile Google, cum ar fi căutările și locațiile pe care le etichetați, de exemplu acasă sau la serviciu, și informații despre obiectele din apropierea dispozitivului dvs., cum ar fi punctele de acces Wi-Fi, turnurile de telefonie mobilă și dispozitivele Bluetooth. Mai multe informații pot fi găsite în Politica de confidențialitate Google.

19. Redirecționare

Este posibil ca AGCO să interacționeze și să colaboreze cu furnizori de servicii și alți terți care utilizează, de asemenea, datele dvs. pentru a vă oferi reclame personalizate atunci când navigați pe internet sau utilizați diverse platforme de socializare.  Unele dintre aceste reclame pot fi adaptate intereselor dvs. pe baza căutărilor pe Site-ul nostru și pe alte site-uri de internet, fiind cunoscute uneori și sub denumirea de „publicitate bazată pe interese” și „publicitate comportamentală online” („Publicitate comportamentală”), și pot include trimiterea unei reclame pe un serviciu terț după ce ați părăsit Site-ul, folosind tehnologii de redirecționare. Puteți respinge sau dezactiva Publicitatea comportamentală, reclamele personalizate sau reclamele redirecționate realizând setările corespunzătoare în browserul dvs.  Totuși, vă rugăm să rețineți că, dacă dezactivați modulele cookie și/sau metapixelii, este posibil să nu puteți accesa unele funcții personalizate de pe Site-uri.  Pentru a dezactiva reclamele personalizate în browserul Google, vizitați https://adssettings.google.com/authenticated?hl=en_GB.

20. Condiții de utilizare

Utilizarea Site-urilor, Aplicațiilor și Dispozitivelor noastre, precum și a produselor și serviciilor noastre face obiectul Condițiilor de utilizare aplicabile.

21. Drepturile dvs.

Este responsabilitatea dvs. să vă asigurați că Datele cu caracter personal pe care le furnizați AGCO sunt complete, exacte și actualizate.

Sub rezerva Legislației aplicabile, puteți avea oricare dintre următoarele drepturi:

  • dreptul de a cere acces la Datele dvs. cu caracter personal prelucrate de AGCO sau copii ale acestora;
  • dreptul de a cere corectarea oricăror inexactități din Datele dvs. cu caracter personal;
  • dreptul de a ridica obiecții întemeiate față de Prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal;
  • dreptul de a ridica obiecții față de vânzarea, închirierea sau transmiterea Datelor dvs. cu caracter personal;
  • dreptul de a solicita, în mod întemeiat:
    • ștergerea Datelor dvs. cu caracter personal prelucrate de AGCO și
    • restricționarea Prelucrării Datelor dvs. cu caracter personal prelucrate de AGCO;
  • dreptul ca Datele dvs. cu caracter personal să fie transferate la un alt Operator de date, în măsura în care acest lucru este aplicabil;
  • în cazul în care Prelucrăm Datele dvs. cu caracter personal pe baza consimțământului dvs., dreptul de a retrage acest consimțământ;
  • dreptul de a contesta o decizie anterioară luată de AGCO cu privire la drepturile dvs. privind confidențialitatea și
  • dreptul de a depune o reclamație la Autoritatea competentă de protecție a datelor cu privire la Prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal. Informații suplimentare, inclusiv datele de contact ale Autorităților competente de protecție a datelor, pot fi găsite în secțiunea Regiuni din prezenta Declarație.

Acest lucru nu vă afectează drepturile legale. Puteți exercita oricare din aceste drepturi folosind datele de contact ale AGCO. AGCO va răspunde solicitării dvs. în termenele prevăzute de Legislația aplicabilă. În cazul unor solicitări complexe, AGCO își poate exercita dreptul de a prelungi termenul-limită, dacă este cazul. În orice caz, AGCO se va strădui să ofere un răspuns fără întârzieri nejustificate.

22. Reclamații

AGCO solicită ca reclamațiile să fie făcute în scris, pentru a ne asigura că avem toate datele necesare.  Puteți depune o reclamație utilizând datele de contact ale AGCO. Dacă este necesar, AGCO va efectua o investigație cu privire la natura reclamației și vă va comunica rezultatul în scris.

Dacă nu sunteți mulțumit de rezultat, aveți dreptul de a depune o reclamație la Autoritatea competentă de protecție a datelor. Informații suplimentare, inclusiv datele de contact ale Autorităților competente de protecție a datelor, pot fi găsite în secțiunea Regiuni din prezenta Declarație.

23. Modificările prezentei Declarații

AGCO poate modifica, revizui sau actualiza oricând prezenta Declarație de confidențialitate, fără a vă notifica în mod specific. Vă încurajăm să consultați frecvent prezenta Declarație pentru a verifica dacă au intervenit modificări și să fiți la curent cu modul în care contribuim la protejarea Datelor dvs. cu caracter personal. În cazul în care continuați să folosiți orice Site, Aplicație sau Dispozitiv, se consideră că ați acceptat modificările aduse prezentei Declarații.

Ultima actualizare: 01.08.2024

Spațiul Economic European

Categoriile, scopurile și temeiurile juridice care permit Prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal.

Tabelul de mai jos prezintă categoriile, scopurile și temeiurile juridice care permit Prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal. Fiecare scop poate utiliza unele sau toate categoriile de Date cu caracter personal și poate avea mai mult de un temei juridic care permite Prelucrarea acestor Date cu caracter personal. Aceasta nu înseamnă că toate categoriile de Date cu caracter personal sunt utilizate pentru fiecare scop sau temei juridic. Pentru informații privind modul de contactare a AGCO cu privire la categoriile de Date cu caracter personal utilizate în scopuri specifice, consultați secțiunea Date de contact.

 

Categorii de Date cu caracter personal Prelucrate de sau în numele AGCO 

Scopuri în care AGCO vă poate Prelucra Datele cu caracter personal

Temeiul juridic pentru Prelucrarea Datelor cu caracter personal

Date personale:

nume, formulă de adresare, gen, fotografie, conținut video, data nașterii, profesia, compania sau angajatorul, sectorul, număr de înmatriculare a vehiculului.

 

Pentru a vă verifica identitatea și a asigura securitatea Datelor dvs. cu caracter personal.

Pentru a pune în practică drepturile dvs. legale și drepturile dvs. în baza prezentei Declarații.

Pentru a ne proteja împotriva fraudei, furtului de identitate și altor activități ilegale.

Pentru a stabili sau a exercita drepturile legale ale AGCO sau pentru a le apăra în justiție.

Pentru a stabili, a exercita sau a apăra drepturi în justiție.

Pentru a respecta Legislația aplicabilă și alte politici aplicabile ale noastre.

Pentru a executa termenii unui contract încheiat între dvs. și noi.

Pentru a vă trimite informații relevante pentru achizițiile și interesele dvs. precedente, sub rezerva respectării Legislației aplicabile cu privire la marketingul direct.

Am obținut în prealabil consimțământul dvs. specific pentru Prelucrare.

Prelucrarea este necesară în legătură cu un contract încheiat cu dvs. sau în beneficiul dvs.

Prelucrarea este necesară pentru a proteja interesele vitale ale oricărei persoane.

Prelucrarea este impusă de Legislația aplicabilă.

Prelucrarea este necesară în scopul intereselor noastre legitime, care nu aduc atingere în mod abuziv drepturilor și libertăților dvs.

Orice alt temei juridic disponibil în cadrul Legislației aplicabile.

Date de contact:

adresa de e-mail, adresa poștală, numărul de telefon, numărul de fax, ID client.

 

Pentru a vă verifica identitatea și a asigura securitatea Datelor dvs. cu caracter personal.

Pentru a vă trimite informații relevante pentru achizițiile și interesele dvs. precedente, sub rezerva respectării Legislației aplicabile cu privire la marketingul direct.

Pentru a vă trimite comunicări cu privire la administrarea conturilor dvs. și a funcțiilor unui Site, unei Aplicații sau unui Dispozitiv.

Pentru a executa termenii unui contract încheiat între dvs. și noi.

Pentru a vă notifica cu privire la modificările aduse unui Site, unei Aplicații sau unui Dispozitiv.

Pentru a pune în practică drepturile dvs. legale și drepturile dvs. în baza prezentei Declarații.

Pentru a ne proteja împotriva fraudei, furtului de identitate și altor activități ilegale.

Pentru a stabili sau a exercita drepturile legale ale AGCO sau pentru a le apăra în justiție.

Pentru a respecta Legislația aplicabilă și alte politici aplicabile ale noastre.

Am obținut în prealabil consimțământul dvs. specific pentru Prelucrare.

Prelucrarea este necesară în legătură cu un contract încheiat cu dvs. sau în beneficiul dvs.

Prelucrarea este necesară pentru a proteja interesele vitale ale oricărei persoane.

Prelucrarea este impusă de Legislația aplicabilă.

Prelucrarea este necesară în scopul intereselor noastre legitime, care nu aduc atingere în mod abuziv drepturilor și libertăților dvs.

Orice alt temei juridic disponibil în cadrul Legislației aplicabile.

Date din categorii speciale și Date cu caracter personal sensibile

AGCO nu urmărește să colecteze sau să Prelucreze în alt mod Datele dvs. cu caracter personal sensibile sau Date din categorii speciale. În cazul în care furnizați AGCO Datele dvs. cu caracter personal sensibile sau în cazul în care AGCO le colectează în mod accidental sau le prelucrează în alt mod, o va face din următoarele motive:

Pentru a executa termenii unui contract încheiat între dvs. și noi.

Pentru a stabili sau a exercita drepturile legale ale AGCO sau pentru a le apăra în justiție.

Pentru a respecta Legislația aplicabilă și alte politici aplicabile ale noastre.

Am obținut în prealabil consimțământul dvs. specific pentru Prelucrare.

Prelucrarea este necesară pentru a stabili, a exercita sau a apăra drepturi în justiție.

Prelucrarea este impusă de Legislația aplicabilă.

Orice alt temei juridic disponibil în cadrul Legislației aplicabile.

Date referitoare la Site-uri sau Aplicații:

date tehnice (astfel cum se precizează mai sus, inclusiv tipul dispozitivului, sistemul de operare, tipul browserului, setările browserului, adresa IP, setările lingvistice, datele și orele de conectare la un Site, la o Aplicație, la un Dispozitiv, statistici privind utilizarea, setări, datele și orele de conectare la Aplicație, Site sau Dispozitiv, datele de localizare și alte informații tehnice de comunicații necesare pentru exploatarea Site-ului sau a Aplicației în cauză); numele de utilizator, parola, date de conectare pentru securitate, date privind utilizarea, inclusiv volumele de date, informații statistice agregate.

 

Pentru a afișa conținutul unui Site, al unei Aplicații sau al unui Dispozitiv și orice personalizări pe care le puteți selecta.

Pentru a înțelege modul în care persoanele folosesc colectiv funcțiile unui Site, ale unei Aplicații sau ale unui Dispozitiv (sau ale unui vehicul asociat).

Pentru a administra conținut, promoții, sondaje sau alte caracteristici ale unui Site, unei Aplicații sau unui Dispozitiv.

Pentru a ne îmbunătăți Site-urile sau Aplicațiile.

Pentru a efectua analize ale datelor și alte Prelucrări (inclusiv analize ale tendințelor și analize financiare).

Pentru a ne proteja împotriva fraudei, furtului de identitate și altor activități ilegale.

Pentru a stabili sau a exercita drepturile legale ale AGCO sau pentru a le apăra în justiție.

Pentru a respecta Legislația aplicabilă și alte politici aplicabile ale noastre.

Avem un interes legitim de a derula Prelucrarea (inclusiv interesele noastre legitime de a ne desfășura activitatea, a vă furniza bunuri și servicii, a vă informa despre alte produse și servicii care v-ar putea interesa și a ne menține sau a ne îmbunătăți produsele și serviciile) și nu există niciun risc necuvenit pentru drepturile, libertățile sau interesele dvs.

Prelucrarea este necesară în legătură cu un contract încheiat cu dvs. sau în beneficiul dvs.

Prelucrarea este impusă de Legislația aplicabilă.

Orice alt temei juridic disponibil în cadrul Legislației aplicabile.

Date automatizate:

date privind managementul fermelor, date privind terenurile, date agronomice, statistici privind utilizarea vehiculelor, date privind performanțele vehiculelor, tipare de condus, date despre temperatura motorului, date despre performanța motorului, date despre economisirea de combustibil, date despre emisii, starea de întreținere a vehiculului, amplasarea vehiculului.

 

Pentru a efectua analize ale datelor și alte Prelucrări (inclusiv analize ale tendințelor, modelare și analize financiare).

Pentru a stabili sau a exercita drepturile legale ale AGCO sau pentru a le apăra în justiție.

Pentru a respecta Legislația aplicabilă și alte politici aplicabile ale noastre.

 

Avem un interes legitim de a derula Prelucrarea (inclusiv interesele noastre legitime de a ne desfășura activitatea, a vă furniza bunuri și servicii, a vă informa despre alte produse și servicii care v-ar putea interesa și a ne menține sau a ne îmbunătăți produsele și serviciile) și nu există niciun risc necuvenit pentru drepturile, libertățile sau interesele dvs.

Prelucrarea este necesară în legătură cu un contract încheiat cu dvs. sau în beneficiul dvs.

Prelucrarea este impusă de Legislația aplicabilă.

Orice alt temei juridic disponibil în cadrul Legislației aplicabile.

Date comerciale:

date financiare și informații despre plăți (inclusiv date bancare sau despre cardurile de credit furnizate în legătură cu o achiziție), istoricul achizițiilor (inclusiv produse, date, locații și Dealeri legați de orice achiziție), interese de achiziții, solicitări de servicii.

 

Pentru a vă trimite informații relevante pentru achizițiile și interesele dvs. precedente, sub rezerva respectării Legislației aplicabile cu privire la marketingul direct.

Pentru a efectua analize ale datelor și alte Prelucrări (inclusiv analize ale tendințelor, modelare și analize financiare).

Pentru a stabili sau a exercita drepturile legale ale AGCO sau pentru a le apăra în justiție.

Pentru a respecta Legislația aplicabilă și alte politici aplicabile ale noastre.

 

Avem un interes legitim de a derula Prelucrarea (inclusiv interesele noastre legitime de a ne desfășura activitatea, a vă furniza bunuri și servicii, a vă informa despre alte produse și servicii care v-ar putea interesa și a ne menține sau a ne îmbunătăți produsele și serviciile) și nu există niciun risc necuvenit pentru drepturile, libertățile sau interesele dvs.

Prelucrarea este necesară în legătură cu un contract încheiat cu dvs. sau în beneficiul dvs.

Prelucrarea este necesară pentru a proteja interesele vitale ale oricărei persoane.

Prelucrarea este impusă de Legislația aplicabilă.

Orice alt temei juridic disponibil în cadrul Legislației aplicabile.

Date de marketing:

interese de publicitate, date despre module cookie, date privind fluxul de clicuri, istoricul de navigare, răspunsurile la chestionarele de satisfacție a clienților și marketing direct, precum și renunțări la marketing direct.

Păstrăm o listă de eliminare în cazul în care alegeți să renunțați la marketingul direct sau vă exercitați în alt fel drepturile de persoană vizată. Lista de eliminare se păstrează o perioadă de zece ani pentru a asigura că nu vă contactăm dacă primim informațiile dvs. de la un terț.

 

Pentru a administra conținut, promoții, sondaje sau alte caracteristici ale unui Site, unei Aplicații sau unui Dispozitiv.

Pentru a vă trimite informații relevante pentru achizițiile și interesele dvs. precedente, sub rezerva respectării Legislației aplicabile cu privire la marketingul direct.

Pentru a efectua analize ale datelor și alte Prelucrări (inclusiv analize ale tendințelor, modelare și analize financiare).

Pentru a respecta Legislația aplicabilă și alte politici aplicabile ale noastre.

 

Am obținut în prealabil consimțământul dvs. specific pentru Prelucrare.

Avem un interes legitim de a derula Prelucrarea (inclusiv interesele noastre legitime de a ne desfășura activitatea, a vă furniza bunuri și servicii, a vă informa despre alte produse și servicii care v-ar putea interesa și a ne menține sau a ne îmbunătăți produsele și serviciile) și nu există niciun risc necuvenit pentru drepturile, libertățile sau interesele dvs.

Prelucrarea este necesară în legătură cu un contract încheiat cu dvs. sau în beneficiul dvs.

Orice alt temei juridic disponibil în cadrul Legislației aplicabile.

 

Drepturile dvs.

În anumite circumstanțe, aveți următoarele drepturi în conformitate cu Legislația aplicabilă în ceea ce privește Datele dvs. cu caracter personal:

  • Dreptul de a fi notificat cu privire la colectarea Datelor dvs. cu caracter personal. Atunci când Datele dvs. cu caracter personal sunt colectate, aveți dreptul să fiți informat cu privire la acest lucru, iar în cazul în care datele nu sunt colectate direct de la dvs., aveți dreptul să fiți informat din ce sursă au fost colectate.
  • Dreptul de a cere acces la Datele dvs. cu caracter personal. Aveți dreptul să verificați gratuit dacă AGCO deține Date cu caracter personal despre dvs. și, în măsura în care AGCO deține astfel de date, aveți dreptul să solicitați o copie sau o descriere a acestora. Vi se va cere să furnizați o dovadă adecvată a identității dvs., astfel încât AGCO să vă poată verifica identitatea și să vă asigure dreptul de acces la Datele dvs. cu caracter personal. Este posibil ca AGCO să vă solicite alte informații specifice pentru a vă putea prelucra cererea. Aceasta este o măsură de securitate pentru a ne asigura că Datele cu caracter personal nu sunt divulgate niciunei persoane care nu are dreptul să le primească. De asemenea, AGCO vă poate contacta pentru a vă solicita informații suplimentare în legătură cu solicitarea dvs., astfel încât să putem răspunde mai repede.
  • Dreptul de a cere corectarea Datelor dvs. cu caracter personal. Aveți dreptul să solicitați rectificarea sau ștergerea Datelor dvs. cu caracter personal în cazul în care acestea sunt inexacte, irelevante, excesive, neactualizate, incomplete, înșelătoare sau obținute ilegal.
  • Dreptul de a cere distrugerea sau ștergerea Datelor dvs. cu caracter personal. Aveți dreptul să solicitați ștergerea sau eliminarea Datelor dvs. cu caracter personal în cazul în care nu există un motiv întemeiat pentru ca AGCO să continue să le prelucreze. De asemenea, aveți dreptul să solicitați ștergerea sau eliminarea Datelor dvs. cu caracter personal în cazul în care v-ați exercitat cu succes dreptul de a ridica obiecții față de Prelucrare (a se vedea mai jos), în cazul în care AGCO v-a prelucrat datele în mod ilegal sau în cazul în care AGCO este obligată să șteargă Datele dvs. cu caracter personal pentru a respecta legea. Rețineți, totuși, că este posibil ca, din anumite motive legale, AGCO să nu poată da întotdeauna curs solicitării dvs. de distrugere sau ștergere a datelor, motive ce vă vor fi comunicate, dacă este cazul, la momentul solicitării dvs.
  • Dreptul de a ridica obiecții față de Prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal. Aveți dreptul să ridicați obiecții față de Prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal de către AGCO în cazul în care AGCO se bazează pe un interes legitim (sau al unui terț) și există un motiv în situația dvs. specifică care vă determină să ridicați obiecții față de Prelucrare. De asemenea, aveți dreptul să ridicați obiecții față de Prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal de către AGCO în scopuri de marketing direct. În anumite situații, AGCO poate demonstra că există motive convingătoare și legitime pentru a vă prelucra datele, care prevalează asupra dreptului dvs. de a ridica obiecții față de Prelucrare.
  • Dreptul de a solicita restricționarea Prelucrării Datelor dvs. cu caracter personal. Aceasta vă permite să solicitați ca AGCO să suspende Prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal în următoarele scenarii:
    • dacă doriți ca AGCO să stabilească exactitatea datelor;
    • AGCO nu mai are nevoie de date în scopul în care au fost colectate inițial, însă are nevoie de acestea în scopuri de probă;
    • în cazul în care utilizarea datelor de către AGCO este ilegală, dar nu doriți ca AGCO să le șteargă;
    • dacă doriți ca AGCO să transmită Datele dvs. cu caracter personal către un alt sistem de prelucrare automată.
  • Dreptul de a vă retrage consimțământul. Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment în cazul în care AGCO se bazează pe consimțământul dvs. pentru a vă prelucra Datele cu caracter personal. Cu toate acestea, acest lucru nu va afecta legalitatea Prelucrării efectuate înainte de retragerea consimțământului. Dacă vă retrageți consimțământul, este posibil ca AGCO să nu vă poată furniza anumite produse sau servicii. AGCO vă va informa dacă este cazul, în momentul retragerii consimțământului dvs.
  • Dreptul de a depune o reclamație la Autoritatea competentă de protecție a datelor (consultați secțiunea de mai jos pentru detalii.)

Reclamații

Aveți dreptul să depuneți o reclamație la o Autoritate competentă de protecție a datelor, mai exact în țara în care locuiți sau lucrați. Datele de contact ale Autorităților de protecție a datelor din SEE pot fi găsite pe site-ul Comitetului european pentru protecția datelor la https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_ro.

În prezenta Declarație, termenii scriși cu majusculă au următoarele înțelesuri:

Legislația aplicabilă înseamnă toate legile, regulamentele sau reglementările aplicabile afiliaților AGCO.

Autoritate de protecție a datelor înseamnă o autoritate publică independentă care este însărcinată legal cu supravegherea conformității cu Legislația de protecție a datelor.

Legislația de protecție a datelor înseamnă toată Legislația aplicabilă cu privire la Prelucrarea Datelor cu caracter personal.

Date automatizate înseamnă orice date care au fost generate și/sau colectate de pe aparatele dvs., generate, colectate sau stocate în mașini sau în orice hardware sau dispozitiv care interacționează cu aparatele prin telemetrie sau în alt mod. Datele automatizate pot include elemente de Date cu caracter personal.

Date cu caracter personal înseamnă orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă care este protejată în temeiul dispozițiilor privind confidențialitatea sau protecția datelor din Legislația aplicabilă.

A prelucra sau Prelucrare înseamnă orice operațiune sau set de operațiunii efectuate asupra Datelor cu caracter personal, indiferent dacă aceasta are loc prin mijloace automatizate sau în alt mod, inclusiv, dar fără a se limita la: colectare, înregistrare, organizare, stocare, adaptare sau modificare, preluare, consultare, utilizare, divulgare prin transmitere, diseminare sau punere la dispoziție în alt mod, armonizare sau combinare, blocare, ștergere sau distrugere.

Date cu caracter personal sensibile înseamnă orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă care beneficiază de protecție specială în temeiul dispozițiilor privind confidențialitatea sau protecția datelor din Legislația aplicabilă.