There’s the field where farmers use our machines. And then there’s the field of agricultural equipment makers like AGCO...And figuratively speaking, we’re doing everything we can to un-level it.
“For the farmers. For the people working for them. For ourselves. For the future.”
La presente Dichiarazione sulla privacy (la "Dichiarazione") è fornita da AGCO Corporation e dalle sue sussidiarie e affiliate (vedi i Recapiti) (collettivamente “AGCO”, “noi” o “ci”). AGCO Corportation sarà il regolatore finale dei dati e le sue sussidiarie e affiliate saranno i regolatori aggiuntivi per i Dati Personali rilevanti le loro attività.I termini in maiuscolo sprovvisti di definizione nel testo della presente Dichiarazione hanno il significato a essi attribuito nel Glossario alla fine della presente Dichiarazione.
La presente Dichiarazione disciplina le modalità con cui AGCO raccoglie e tratta i Dati personali dei soggetti che utilizzano i prodotti o i servizi di AGCO (“voi” o “vi”). Vi esortiamo a leggere attentamente la presente Dichiarazione e a controllare periodicamente questa pagina per verificare la presenza di eventuali modifiche da noi apportate in conformità a quanto stabilito nella presente Dichiarazione.
Si precisa che la presente Dichiarazione non si applica al Trattamento da parte di AGCO dei Dati Personali di dipendenti, personale distaccato, collaboratori a tempo determinato o altro personale di AGCO in relazione ai ruoli da loro svolti per AGCO. Tale Trattamento è disciplinato da una distinta politica sulla privacy, disponibile sull'intranet di AGCO (InsideAGCO).
AGCO dispone di una Dichiarazione separata che disciplina il trattamento di Dati delle macchine. In caso di discrepanza tra i termini della presente Dichiarazione sulla privacy e i termini della Dichiarazione sui Dati delle macchine relativi al trattamento di Dati personali, si applicheranno i termini della presente Dichiarazione sulla privacy limitatamente ai Dati personali contrastanti.
AGCO può raccogliere Dati personali da voi nei seguenti casi:
AGCO può ricevere Dati personali che vi riguardano da terzi. Ad esempio:
In alcuni casi, è possibile che forniate ad AGCO Dati personali che riguardano altri. Per esempio, potreste menzionare un altro cliente di AGCO commentando un prodotto di AGCO. Ogni qualvolta fornite tali Dati personali è vostro obbligo assicurarvi di non violare i diritti di tali soggetti terzi. Se non avete la certezza che il soggetto terzo acconsenta alla comunicazione dei suoi Dati personali, astenetevi dal fornire tali Dati personali ad AGCO.
Le categorie di Dati personali che possono essere Trattati da o per conto di AGCO ai sensi della presente Dichiarazione (nei limiti consentiti dalle Leggi in materia di tutela dei dati) comprendono:
1 I Dati delle macchine possono configurarsi come Dati personali qualora fossero da noi associati a persone fisiche identificate o identificabili; in tal caso, AGCO si atterrà a entrambe le dichiarazioni. In caso di discrepanza tra i termini della presente Dichiarazione sulla privacy e i termini della Dichiarazione sui Dati delle macchine relativi al trattamento di Dati personali, si applicheranno i termini della presente Dichiarazione sulla privacy limitatamente ai dati personali contrastanti.
Per il Trattamento dei vostri Dati personali in relazione alle finalità previste dalla presente Dichiarazione, AGCO può, a seconda dei casi, basarsi su uno qualsiasi dei seguenti fondamenti giuridici:
AGCO non intende raccogliere o comunque Trattare i vostri Dati personali sensibili, salvo nei casi in cui:
AGCO può Trattare i vostri Dati personali per le seguenti finalità in particolare, nei limiti consentiti dalle Leggi in materia di tutela dei dati:
Possiamo utilizzare strutture di Trattamento controllate o gestite da membri del nostro gruppo aziendale o da nostri fornitori di servizi terzi ubicati in giurisdizioni diverse dalla giurisdizione nella quale i vostri Dati personali sono stati originariamente raccolti. In particolare, i contenuti e le funzionalità di un Sito, di un'App o di un Dispositivo possono essere forniti per mezzo di server situati al di fuori della vostra giurisdizione (compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, server situati negli Stati Uniti). I vostri Dati personali possono essere trasferiti a tali server o ad altre strutture di Trattamento e Trattati mediante gli stessi nell'ambito della normale gestione di un Sito, di un'App o di un Dispositivo o in relazione a qualsiasi finalità di Trattamento prevista dalla presente Dichiarazione, sempre nel rispetto delle disposizioni delle Leggi applicabili (per esempio, in attuazione delle Clausole contrattuali tipo dell'UE, ove necessario). Tali trasferimenti sono necessari per fornirvi i nostri prodotti e servizi in modo efficiente ed efficace. Fornendo i vostri Dati personali ad AGCO ai sensi della presente Dichiarazione sulla privacy, prendete atto che i vostri Dati personali possono essere trasferiti al di fuori della vostra giurisdizione. Qualora non desideriate che i vostri dati personali siano trasferiti in altre giurisdizioni, non fornite i vostri Dati personali ad AGCO né utilizzate alcun Sito, App o Dispositivo.
Qualora trasferissimo i vostri Dati Personali in altri paesi, ciò avverrà sulla base delle Clausole contrattuali tipo e sulle base delle Regole Aziendali Vincolanti di AGCO. Potete richiedere una copia delle nostre Clausole contrattuali tipo e i dettagli della tramite i recapiti forniti di seguito.
AGCO si impegna a Trattare i vostri Dati personali in modo sicuro. Adottiamo opportune pratiche di Trattamento dei dati e opportune precauzioni di sicurezza tecniche e aziendali atte a proteggere i Dati personali da accesso, alterazione, rivelazione o distruzione non autorizzati. Internet non è, di per sé, un ambiente sicuro e non possiamo fornire la garanzia assoluta circa il mantenimento costante della sicurezza dei vostri Dati personali trasferiti tramite Internet. La trasmissione di Dati personali su Internet avviene a vostro rischio e si raccomanda di utilizzare solo sistemi sicuri per accedere a Siti, App o Dispositivi.
Avete la responsabilità di garantire la sicurezza e la riservatezza delle vostre credenziali di accesso a ciascun Sito, App e Dispositivo. È opportuno modificare spesso le vostre credenziali di accesso, nonché obbligatorio comunicare tempestivamente ad AGCO qualsiasi uso improprio delle vostre credenziali di accesso di cui veniate a conoscenza, modificandole immediatamente.
Non venderemo, scambieremo o affitteremo ad altri i vostri Dati personali senza il vostro consenso. Potremmo, tuttavia, condividere o comunicare i vostri Dati personali a soggetti terzi nei seguenti casi:
È possibile che troviate contenuti pubblicitari o di altro genere su qualsiasi Sito, App o Dispositivo che possano reindirizzare a siti web o servizi di partner, fornitori, inserzionisti, sponsor, licenzianti e altri soggetti terzi di AGCO. I contenuti o i link che appaiono su tali siti web o servizi di soggetti terzi sono fuori dal nostro controllo e non siamo responsabili delle pratiche adottate da siti web o servizi di soggetti terzi cui si viene reindirizzati da o verso qualsiasi Sito, App o Dispositivo. È possibile che tali siti web e servizi siano soggetti alle loro politiche sulla privacy e condizioni di utilizzo.
Come previsto dalla presente Dichiarazione, potremmo contattarvi periodicamente tramite e-mail, messaggi di testo o altri mezzi elettronici per fornirvi informazioni relative a prodotti o servizi che possano essere di vostro interesse. In ogni comunicazione includiamo istruzioni dettagliate su come effettuare la cancellazione dalla lista dei destinatari di tali comunicazioni, qualora non desideriate farne più parte. In alternativa, potete utilizzare le funzionalità di cancellazione fornite attraverso i nostri Siti e App.
Si precisa che, in caso di cancellazione dalla lista dei destinatari delle comunicazioni di marketing o pubblicità, potremmo comunque continuare a contattarvi per dare esecuzione alle vostre istruzioni, mettervi nelle condizioni di poter concludere un acquisto da voi richiesto, per esigenze di amministrazione del vostro account o comunque in conformità a quanto richiesto o consentito dalla Leggi applicabili.
Un cookie è un piccolo file che viene collocato all'interno del vostro dispositivo quando visitate un sito web. Esso registra informazioni relative al vostro dispositivo, al vostro browser e, in alcuni casi, alle vostre preferenze e abitudini di navigazione. Possiamo Trattare i vostri Dati personali attraverso la tecnologia dei cookie, in conformità alla nostra Politica sui cookie.
Conserveremo i vostri Dati personali per il periodo di tempo in cui tali Dati personali saranno necessari in relazione alle finalità previste dalla presente Politica sulla privacy. Potrebbe anche rendersi necessario conservare i vostri Dati personali per ulteriori periodi di tempo laddove, per esempio, sia richiesto dalle Leggi applicabili.
AGCO offre alle persone interessate l'opportunità di definire, durante la loro esistenza in vita, le istruzioni da seguire riguardo ai loro dati personali dopo il proprio decesso. Qualora l'interessato venisse a mancare senza lasciare precise istruzioni su come gestire i suoi dati personali, possiamo anche collaborare con i familiari diretti e con i rappresentanti al fine di eliminare i dati personali della persona deceduta, ove opportuno. In alcuni casi, possiamo fornire ai beneficiari degli interessati deceduti opportune informazioni in merito ai dati di questi ultimi conservati da AGCO. Non forniremo password o altri dati di accesso. Qualunque decisione in merito all'opportunità di rispondere alle richieste riguardanti i soggetti interessati deceduti dovrà essere valutata alla luce dell'obbligo di garantire la protezione, la sicurezza e la riservatezza delle informazioni protette.
Non raccogliamo consapevolmente né Trattiamo Dati personali di minori di 16 anni. Chiediamo ai genitori o ai tutori legali di aiutarci, sorvegliando le attività dei minori in relazione ai nostri Siti, App e Dispositivi e non permettendo loro di inviare Dati personali tramite un Sito, un'App o un Dispositivo.
L'utilizzo dei nostri Siti, App e Dispositivi, nonché dei nostri prodotti e servizi, è soggetto alle Condizioni di utilizzo applicabili.
È vostra responsabilità garantire la completezza, la correttezza e l'aggiornamento dei vostri Dati personali conservati da AGCO. Ai sensi delle Leggi applicabili, potete esercitare i seguenti diritti:
Ciò non influisce sui vostri diritti legali. Potete esercitare uno qualsiasi dei diritti sopra elencati tramite i recapiti forniti di seguito.
In caso di domande in merito alla presente Politica sulla privacy, al Trattamento da parte nostra dei vostri Dati personali o ai vostri rapporti con un Sito, un'App o un Dispositivo, vi preghiamo di contattarci ai seguenti recapiti:
AGCO Corporation
FAO General Counsel & Corporate Secretary
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096
Stati Uniti
AGCO International GmbH
Legal Team
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall
Switzerland
In caso di contatto, ci impegneremo a indagare e cercheremo di rispondere a ogni quesito o reclamo entro un mese o entro il periodo di tempo prescritto dalle Leggi applicabili.
L'utilizzo di qualsiasi Sito, App o Dispositivo implica l'accettazione da parte vostra della presente Politica. Qualora non accettiate le condizioni previste dalla presente Politica, non dovete utilizzare alcun Sito, App o Dispositivo.
AGCO può modificare, revisionare o aggiornare la presente Politica sulla privacy in qualsiasi momento senza fornire avvisi specifici. Si raccomanda di verificare spesso la presenza di modifiche alla presente Politica e di rimanere informati sulle modalità con cui contribuiamo alla tutela dei vostri Dati personali. L'utilizzo continuativo di qualsiasi Sito, App o Dispositivo costituisce un'implicita accettazione di eventuali modifiche apportate alla presente Politica.
Ultimo aggiornamento: 23.10.2020
Nella presente Politica, i termini in maiuscolo hanno i seguenti significati: