Skip to main content

Dichiarazione Sulla Privacy Di AGCO

1. Panoramica

La presente Dichiarazione sulla privacy (la "Dichiarazione") è fornita da AGCO Corporation per sé stessa e per conto delle sue sussidiarie e affiliate (collettivamente, "AGCO"). AGCO Corporation agisce in qualità di titolare finale del trattamento dei dati e le sue sussidiarie e affiliate agiranno in qualità di titolari indipendenti del trattamento delle Informazioni personali pertinenti alle loro attività. I termini in maiuscolo sprovvisti di definizione nel testo della presente Dichiarazione hanno il significato a loro attribuito nel Glossario alla fine della presente Dichiarazione. La presente Dichiarazione è suddivisa in sezioni. La Dichiarazione generale è applicabile in qualsiasi giurisdizione, regione o luogo. Le Dichiarazioni regionali affrontano eventuali requisiti aggiuntivi previsti dalle leggi locali sulla protezione dei dati. In caso di conflitto tra le disposizioni della Dichiarazione e una Dichiarazione regionale, prevarranno i termini della Dichiarazione regionale applicabile.

2. Ambito della presente Dichiarazione

La presente Dichiarazione disciplina il modo in cui AGCO può raccogliere e trattare le vostre Informazioni personali. Vi esortiamo a leggere attentamente la presente Dichiarazione e a controllare periodicamente questa pagina per verificare la presenza di eventuali modifiche da noi apportate in conformità a quanto stabilito nella presente Dichiarazione.

Si precisa che la presente Dichiarazione non si applica al Trattamento da parte di AGCO delle Informazioni personali di dipendenti, personale distaccato, collaboratori a tempo determinato o altro personale in relazione ai ruoli da loro svolti per AGCO (collettivamente "Personale di AGCO"). A tale scopo, il Personale di AGCO ha a disposizione dichiarazioni sulla privacy regionali separate che disciplinano tale Trattamento.

AGCO dispone di una Dichiarazione separata che disciplina il Trattamento di Dati macchina. In caso di conflitto tra i termini della presente Dichiarazione e la Dichiarazione sui Dati macchina in relazione al Trattamento delle Informazioni personali, i termini della presente Dichiarazione prevarranno in relazione a tali conflitti.

3. Tutela delle vostre Informazioni personali

AGCO si impegna a Trattare le vostre Informazioni personali in modo sicuro. Adottiamo opportune pratiche di Trattamento delle Informazioni personali e opportune precauzioni di sicurezza tecniche e aziendali atte a proteggere le Informazioni personali da accesso, alterazione, rivelazione o distruzione non autorizzati. Tuttavia, Internet non è un ambiente sicuro e non possiamo fornire la garanzia assoluta circa il mantenimento costante della sicurezza delle vostre Informazioni personali trasferite tramite Internet. La trasmissione di Informazioni personali su Internet avviene a vostro rischio e si raccomanda di utilizzare solo sistemi sicuri per accedere a Siti, App o Dispositivi.

Avete la responsabilità di garantire la sicurezza e la riservatezza delle vostre credenziali di accesso a ciascun Sito, App e Dispositivo ed è opportuno che le modifichiate spesso. Qualora veniate a conoscenza di un eventuale uso improprio, è opportuno che modifichiate immediatamente le vostre credenziali di accesso e informiate tempestivamente AGCO.

4. Recapiti

In caso di domande in merito alla presente Dichiarazione sulla privacy, al Trattamento da parte nostra delle vostre Informazioni personali o ai vostri rapporti con un Sito, un'App o un Dispositivo, vi preghiamo di contattarci ai seguenti recapiti:

AGCO Corporation
FAO Global Compliance Team
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096
Stati Uniti

AGCO International GmbH
FAO Global Compliance Team
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall
Svizzera

privacy@agcocorp.com

In caso di contatto, indagheremo e cercheremo di rispondere a ogni quesito o reclamo entro un mese o entro il periodo di tempo prescritto dalle Leggi applicabili.

5. AGCO può raccogliere le vostre Informazioni personali

AGCO può raccogliere le vostre Informazioni personali nei seguenti casi:

  • AGCO può raccogliere o ottenere Informazioni personali quando partecipate ad attività quali: eventi, fiere, dimostrazioni di prodotti, roadshow, promozioni, concorsi.
  • AGCO può raccogliere o ottenere Informazioni personali quando visitate qualsiasi sito web di AGCO (singolarmente, un "Sito") o utilizzate qualsiasi funzionalità o risorsa disponibile su o attraverso un Sito. Ogni volta che visitate un Sito, il vostro dispositivo e il browser utilizzato riveleranno automaticamente determinate informazioni (quali tipo di dispositivo, sistema operativo, tipo di browser, impostazioni del browser, indirizzo IP, impostazioni della lingua, volume di dati trasferiti, date e orari di collegamento a un Sito e altre informazioni tecniche relative alle reti di comunicazione) che possono, in parte o in toto, costituire Informazioni personali.
  • AGCO può raccogliere o ottenere Informazioni personali quando scaricate o utilizzate un'app mobile AGCO (singolarmente, una "App"). Le App di AGCO possono registrare determinate informazioni (tra cui statistiche sull'utilizzo dell'App, tipo di dispositivo, sistema operativo, impostazioni dell'App, indirizzo IP, impostazioni della lingua, date e orari di collegamento all'App, dati sulla posizione e altre informazioni tecniche relative alle reti di comunicazione) che possono, in parte o in toto, costituire Informazioni personali. Un'App può disporre della propria Dichiarazione sulla privacy contenente informazioni più specifiche e che si raccomanda di leggere prima di utilizzare la relativa App.
  • AGCO può raccogliere o ottenere Informazioni personali al momento della registrazione per l'utilizzo di qualsiasi servizio fornito da AGCO tramite un Sito o un'App, o al momento dell'accesso a un Sito o a un'App, e in particolare: dati di registrazione, nome di accesso, indirizzo e-mail, password, domanda di sicurezza e, se del caso, dati di pagamento.
  • AGCO può raccogliere o ottenere Informazioni personali al momento dell'utilizzo di qualsiasi dispositivo di telemetria o dispositivo di registrazione dei dati di AGCO (singolarmente, un "Dispositivo"), e in particolare: (i) qualora acquistiate un veicolo equipaggiato con un Dispositivo, AGCO può raccogliere Dati macchina riguardanti il veicolo; e (ii) qualora abbiate abilitato funzionalità basate sulla geolocalizzazione, AGCO può raccogliere dati sulla posizione. Inoltre, AGCO può raccogliere Dati macchina durante l'esecuzione di ispezioni, riparazioni o sostituzioni di parti in garanzia o altri servizi.
  • AGCO può raccogliere o ottenere Informazioni Personali laddove contattiate AGCO personalmente, per posta, per telefono, on-line, tramite comunicazioni elettroniche come moduli web, live chat, chatbot, configuratori di veicoli o altri mezzi.
  • AGCO può raccogliere o ottenere informazioni personali quando visitate un sito AGCO nell'ambito della gestione dei visitatori di AGCO.
  • Nei propri locali e strutture AGCO può utilizzare un sistema di videosorveglianza che può riprendervi in caso di visita ai nostri locali o strutture. Possiamo anche scattare foto e video durante gli eventi dei clienti.
  • Sui propri veicoli di prova AGCO può utilizzare un sistema di videosorveglianza, in particolare per testare e migliorare la funzionalità di azionamento autonomo.
  • AGCO può raccogliere o ottenere Informazioni personali che voi scegliete di rendere pubbliche tramite canali quali i social media (possiamo ad esempio raccogliere informazioni dal/i vostro/i profilo/i sui social media, qualora pubblichiate contenuti che ci riguardino).

6. AGCO può ricevere Informazioni personali che vi riguardano da altri

AGCO può ricevere Informazioni personali che vi riguardano da terzi. Ad esempio:

  • AGCO può ricevere Informazioni personali laddove forniate Informazioni personali a un distributore, concessionario o rivenditore autorizzato AGCO (collettivamente, "Concessionario") personalmente, per posta, per telefono, on-line, tramite comunicazioni elettroniche o qualsiasi altro mezzo.
  • Qualora comunichiate le vostre informazioni a un fornitore terzo di servizi di AGCO, in conformità alla Dichiarazione sulla privacy di tale fornitore terzo.
  • Qualora decidiate di effettuare un pagamento direttamente ad AGCO, o tramite un Sito o un'App, oppure attraverso un Concessionario, AGCO può ricevere Informazioni personali che vi riguardano da soggetti terzi, quali prestatori di servizi di pagamento, ai fini del pagamento in questione, e in particolare: dettagli di acquisto, dati di pagamento, dati di carte di credito.
  • Qualora siano effettuati controlli delle referenze di credito da parte o per conto di AGCO, in relazione a una richiesta di credito e in conformità alle Leggi applicabili, AGCO e/o il relativo Concessionario possono ricevere Informazioni personali che vi riguardano da agenzie di controllo delle referenze di credito e da altri soggetti terzi, ai fini della verifica creditizia in questione, e in particolare: conferma dell'avvenuta verifica dei vostri dati da parte dell'agenzia di controllo delle referenze; e l'esito della verifica delle referenze comprensiva del vostro rating creditizio.
  • Nell'adempimento degli obblighi derivanti dalle Leggi applicabili, AGCO può ricevere Informazioni personali che vi riguardano da organismi preposti all'applicazione della legge e da autorità pubbliche.
  • AGCO può ricevere Informazioni personali che vi riguardano da fonti pubbliche (quali elenchi telefonici, registri catastali, registri dei pegni, ecc.).
  • Qualora interagiate con contenuti o pubblicità di soggetti terzi su un Sito o in un'App (compresi plugin e cookie di soggetti terzi), AGCO può ricevere Informazioni personali che vi riguardano dal relativo soggetto terzo fornitore dei contenuti o della pubblicità in questione, in conformità alla Dichiarazione sulla privacy del suddetto soggetto terzo.
  • AGCO acquista anche dati da rivenditori di dati. I rivenditori di dati terzi condividono i vostri dati con AGCO sulla base dell'autorizzazione da voi concessa, oppure possono anche condividere qualsiasi dato disponibile pubblicamente raccolto da loro.

7. Informazioni personali da voi fornite che riguardano altri

In alcuni casi, è possibile che forniate ad AGCO Informazioni personali che riguardano altri. Per esempio, potreste menzionare un altro cliente di AGCO commentando un prodotto di AGCO. Ogniqualvolta fornite Informazioni personali è vostro obbligo assicurarvi di non violare i diritti di tali soggetti terzi. Se non avete la certezza che il soggetto terzo acconsenta alla comunicazione delle sue Informazioni personali, astenetevi dal fornire tali Informazioni personali ad AGCO.

8. Informazioni personali di minori

Generalmente non raccogliamo né trattiamo Informazioni personali di minori di 16 anni. Chiediamo ai genitori o ai tutori legali di aiutarci, sorvegliando le attività dei minori in relazione ai nostri Siti, App e Dispositivi e non permettendo loro di inviare Informazioni personali tramite un Sito, un'App o un Dispositivo.

Quando vengono raccolte o trattate Informazioni personali di minori, cerchiamo di coinvolgere i genitori o i tutori legali in conformità alle Leggi applicabili.

9. Comunicazione delle vostre Informazioni personali

Non venderemo, scambieremo o noleggeremo le vostre Informazioni personali a titolo oneroso. Potremmo, tuttavia, condividere o comunicare le vostre Informazioni personali a soggetti terzi nei seguenti casi:

  • Potremmo condividere o divulgare le vostre Informazioni personali a destinatari all'interno di AGCO ai fini della normale conduzione della nostra attività commerciale, della gestione di Siti, App o Dispositivi, della fornitura di prodotti o servizi da voi selezionati o comunque per le finalità previste dalla presente Dichiarazione.
  • Potremmo condividere le vostre Informazioni personali con destinatari all'esterno di AGCO, quali Concessionari, ai fini della normale conduzione della nostra attività commerciale, della gestione di Siti, App o Dispositivi, della fornitura di prodotti o servizi da voi selezionati o comunque per le finalità previste dalla presente Dichiarazione.
  • Potremmo condividere le vostre Informazioni personali con destinatari all'estrno di AGCO, quali il nostro partner di joint venture, AGCO Finance, allo scopo di favorire tali destinatari nella normale conduzione della loro attività commerciale e nella gestione dei loro Siti, App o Dispositivi e di fornirvi i prodotti o i servizi selezionati.
  • Potremmo utilizzare fornitori di servizi terzi che ci assistano nella normale conduzione della nostra attività commerciale, nella gestione di Siti, App o Dispositivi, nella fornitura di prodotti o servizi da voi selezionati o nell'amministrazione di attività per conto nostro, quali l'invio di newsletter o sondaggi. Potremmo condividere le vostre Informazioni personali con tali soggetti terzi per le finalità previste dalla presente Dichiarazione.
  • Potremmo condividere informazioni demografiche aggregate con i nostri partner commerciali, sussidiarie autorizzate e inserzionisti per le finalità previste dalla presente Dichiarazione. Pur compiendo ogni ragionevole sforzo affinché tali informazioni rimangano anonime, vi è la possibilità che le vostre Informazioni personali possano essere divulgate.
  • Previo avviso, ottenimento del vostro consenso o utilizzo di un'adeguata base giuridica come richiesto dalle Leggi applicabili, possiamo condividere le vostre Informazioni personali con i nostri partner di marketing terzi, per finalità di commercializzazione diretta. Potreste revocare il vostro consenso in qualsiasi momento o opporvi, in qualsiasi momento, al Trattamento delle vostre Informazioni personali per finalità di commercializzazione diretta.
  • Qualora effettuiate pagamenti tramite un Sito o un'App, oppure direttamente ad AGCO o a un Concessionario, è possibile che sia necessario fornire le vostre Informazioni personali a soggetti terzi (quali prestatori di servizi di pagamento) per il buon fine di tali pagamenti.
  • In caso di vendita, fusione o cessione di tutta o parte della nostra azienda o delle nostre attività (anche nel caso di riorganizzazione, scioglimento, liquidazione o altro tipo di ristrutturazione), potremmo comunicare le vostre Informazioni personali ai potenziali venditori o acquirenti, o ai loro rappresentanti. In tali circostanze, adotteremo opportuni provvedimenti atti a garantire la sicurezza e la riservatezza delle vostre Informazioni personali.
  • Potremmo, inoltre, comunicare le vostre Informazioni personali: (i) nella misura necessaria a far valere, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria; (ii) qualora richiesto da normative o Leggi applicabili; (iii) in risposta a richieste da parte di enti governativi e organismi preposti all'applicazione della legge; (iv) ove la divulgazione sia necessaria o opportuna per prevenire danni fisici o perdite patrimoniali; o (v) per la conduzione di indagini riguardanti attività illecite.

10. Trasferimenti internazionali di Informazioni personali

Possiamo avvalerci di strutture di Trattamento controllate o gestite da membri del nostro gruppo aziendale o da fornitori di servizi terzi situati in giurisdizioni diverse da quella in cui le vostre Informazioni personali sono state originariamente raccolte. In particolare, i contenuti e le funzionalità di un Sito, di un'App o di un Dispositivo possono essere forniti per mezzo di server situati al di fuori della vostra giurisdizione (compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, server situati negli Stati Uniti d'America). Le vostre Informazioni personali possono essere trasferite a tali server o ad altre strutture di Trattamento e Trattate mediante gli stessi nell'ambito della normale gestione di un Sito, di un'App o di un Dispositivo o in relazione a qualsiasi finalità di Trattamento prevista dalla presente Dichiarazione, sempre nel rispetto delle disposizioni delle Leggi applicabili. Tali trasferimenti sono necessari per fornirvi i nostri prodotti e servizi in modo efficiente ed efficace. Fornendo le vostre Informazioni personali ad AGCO, prendete atto che le vostre Informazioni personali possono essere trasferite al di fuori della vostra giurisdizione.

Laddove le Leggi applicabili richiedano un meccanismo di trasferimento internazionale, trasferiamo le vostre Informazioni personali sulla base di uno o più dei seguenti meccanismi:

  • Norme aziendali vincolanti di AGCO per i trasferimenti all'interno di AGCO.
  • Decisioni di adeguatezza stabilite e aggiornate dalla pertinente Autorità garante per la protezione dei dati personali.
  • Clausole contrattuali tipo stabilite e aggiornate dalla pertinente Autorità garante per la protezione dei dati personali.
  • Qualsiasi altro meccanismo di trasferimento internazionale disponibile ai sensi delle Leggi applicabili.

11. Servizi di soggetti terzi

È possibile che troviate contenuti pubblicitari o di altro genere su qualsiasi Sito, App o Dispositivo che possano reindirizzare a siti web o servizi di partner, fornitori, inserzionisti, sponsor, licenzianti e altri soggetti terzi di AGCO. I contenuti o i link che appaiono su tali siti web o servizi di soggetti terzi sono fuori dal nostro controllo e non siamo responsabili delle pratiche adottate da siti web o servizi di soggetti terzi cui si viene reindirizzati da o verso qualsiasi Sito, App o Dispositivo. È possibile che tali siti web e servizi siano soggetti alle loro politiche sulla privacy e condizioni di utilizzo.

12. Commercializzazione diretta

Come previsto dalla presente Dichiarazione e in conformità alle disposizioni delle Leggi applicabili, potremmo contattarvi periodicamente tramite e-mail, messaggi di testo o altri mezzi elettronici per fornirvi informazioni relative a prodotti o servizi che possano essere di vostro interesse. In ogni comunicazione includiamo istruzioni dettagliate su come effettuare la cancellazione dalla lista dei destinatari di tali comunicazioni, qualora non desideriate farne più parte. In alternativa, potete utilizzare le funzionalità di cancellazione fornite attraverso i nostri Siti e App.

Si precisa che, in caso di cancellazione dalla lista dei destinatari delle comunicazioni di marketing o pubblicità, potremmo comunque continuare a contattarvi per dare esecuzione alle vostre istruzioni, mettervi nelle condizioni di poter concludere un acquisto da voi richiesto, per esigenze di amministrazione del vostro account o comunque in conformità a quanto richiesto o consentito dalla Leggi applicabili.

13. Conservazione dei dati

Conserviamo le Informazioni personali raccolte per periodi di tempo diversi a seconda delle finalità e della base giuridica per le quali viene effettuato il Trattamento.

Quando le vostre Informazioni personali non sono più necessarie ai fini del Trattamento, vengono cancellate o rese anonime in conformità alle Leggi applicabili.

Potrebbe anche rendersi necessario conservare le vostre Informazioni personali per ulteriori periodi di tempo laddove, per esempio, sia richiesto dalle Leggi applicabili.

14. Cookie

Un cookie è un piccolo file che viene collocato all'interno del vostro dispositivo quando visitate un sito web. Esso registra informazioni relative al vostro dispositivo, al vostro browser e, in alcuni casi, alle vostre preferenze e abitudini di navigazione. Possiamo trattare le vostre Informazioni personali attraverso la tecnologia dei cookie, in conformità alla nostra Politica sui cookie.

15. Intelligenza artificiale generativa

Alcuni servizi AGCO, come i chatbot, utilizzano l'intelligenza artificiale generativa per fornire risposte rapide e accurate alle richieste di informazioni. AGCO si impegna a garantire un uso responsabile ed etico dell'Intelligenza Artificiale ("IA"), avendo implementato processi di governance interna che prevedono una supervisione umana per ridurre al minimo i rischi e garantire la trasparenza, la conformità alle Leggi applicabili e che tutti i sistemi di IA siano sviluppati e utilizzati nel rispetto dei principi di riservatezza, correttezza e responsabilità. 

16. Google Analytics

I nostri Siti, in alcune Regioni e in conformità alle Leggi applicabili, possono utilizzare Google Analytics, un servizio di analisi web di Google, Inc. ("Google"), o una tecnologia analoga. Google utilizza "cookie", piccoli file di testo salvati sul vostro computer, per analizzare il modo in cui utilizzate i nostri Siti. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo dei nostri Siti (compreso il vostro indirizzo IP) vengono inviate e conservate su un server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà tali informazioni per valutare il vostro utilizzo dei nostri Siti, per compilare report sull'attività svolta sui Siti per i gestori dei Siti stessi e per fornire altre attività del sito relative ai servizi Internet. Inoltre, Google può trasferire queste informazioni a una terza parte, laddove previsto dalla legge o a una terza parte che tratta le informazioni per conto di Google. Potete impostare il vostro browser Internet in modo da impedire l'installazione dei cookie, anche se occorre segnalare che in questo caso alcune caratteristiche e funzioni dei nostri Siti saranno inutilizzabili. Utilizzando i nostri Siti e accettando l'uso dei cookie, acconsentite al Trattamento dei vostri dati da parte di Google nelle modalità descritte e per le finalità sopra indicate. Il consenso alla raccolta e alla conservazione dei dati può essere revocato in qualsiasi momento in futuro cliccando sul seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Per ulteriori informazioni, consultare l'Informativa sulla privacy di Google.

17. Google Lead Forms

I nostri Siti possono utilizzare Google Lead Forms e Lead Form Extensions. Questi moduli sono costituiti da alcuni campi di valore precompilati, come nome, numero e indirizzo e-mail. Se si utilizza un browser Chrome, i campi potrebbero essere precompilati se è stata attivata la funzione di precompilazione sul browser Chrome.  Se non si utilizza un browser Chrome o se non si è attivata la funzione di precompilazione, è necessario compilare questi campi manualmente. Alcune delle nostre campagne pubblicitarie contengono anche dei Lead Form che ci permettono di contattarvi per fornirvi informazioni sui nostri prodotti. Le persone che completano il Google Leads Form possono essere oggetto di re-targeting (come descritto di seguito) per un periodo di 180 giorni per qualsiasi servizio offerto da AGCO dopo aver ricevuto il vostro consenso. È possibile esercitare il diritto di opposizione ("opt-out") in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni, consultare l'Informativa sulla privacy di Google.

18. Google Maps

I nostri Siti possono utilizzare Google Maps per fornire informazioni cartografiche e di localizzazione. Google Maps utilizza i cookie, nonché i dati GPS e di altri sensori del dispositivo, l'indirizzo IP, l'attività sui servizi di Google, come le ricerche effettuate e i luoghi etichettati come casa o lavoro, e le informazioni sugli elementi vicini al dispositivo, come punti di accesso Wi-Fi, torri cellulari e dispositivi Bluetooth. Per ulteriori informazioni, consultare l'Informativa sulla privacy di Google.

19. Re-targeting

AGCO può avvalersi di e collaborare con fornitori di servizi e altri soggetti terzi che utilizzano anche le vostre informazioni per offrirvi annunci personalizzati quando navigate su Internet o utilizzate varie piattaforme di social media.  Alcuni di questi annunci possono essere adattati ai vostri interessi in base al vostro utilizzo del nostro Sito e di altri siti Internet; talvolta definiti "pubblicità basata sugli interessi" e "pubblicità comportamentale online" ("Pubblicità basata sugli interessi"), possono prevedere l'invio di pubblicità su servizi di terzi utilizzando tecnologie di re-targeting dopo che avete lasciato il Sito. È possibile rifiutare o disattivare la pubblicità basata sugli interessi, gli annunci personalizzati o gli annunci generati da re-targeting gestendo le impostazioni del browser.  Tuttavia, si noti che disattivando i cookie e/o i meta pixel, potrebbe essere impossibile accedere ad alcune funzioni personalizzate dei Siti.  Per disattivare la personalizzazione degli annunci sul browser Google, visitare https://adssettings.google.com/authenticated?hl=en_GB.

20. Condizioni di utilizzo

L'utilizzo dei nostri Siti, App e Dispositivi, nonché dei nostri prodotti e servizi, è soggetto alle Condizioni di utilizzo applicabili.

21. I vostri diritti

È vostra responsabilità garantire la completezza, la correttezza e l'aggiornamento delle vostre Informazioni personali conservate da AGCO.

Ai sensi delle Leggi applicabili, vi è possibile esercitare i seguenti diritti:

  • il diritto di richiedere l'accesso alle - o a copie delle - vostre Informazioni personali trattate da AGCO;
  • il diritto di richiedere la correzione di inesattezze delle vostre Informazioni personali;
  • il diritto di opporvi, per motivi legittimi, al trattamento delle vostre Informazioni personali;
  • il diritto di opporvi alla vendita, al noleggio o alla condivisione delle vostre Informazioni personali;
  • il diritto di richiedere, per motivi legittimi:
    • la cancellazione delle vostre Informazioni personali trattate da AGCO; e
    • la limitazione del Trattamento delle vostre Informazioni personali da parte di AGCO;
  • il diritto di far trasferire le vostre Informazioni personali a un altro Titolare del trattamento, per quanto applicabile;
  • laddove il Trattamento delle vostre Informazioni personali avviene sulla base di un vostro consenso, il diritto di revocare tale consenso;
  • il diritto di ricorrere contro una precedente decisione presa da AGCO in merito ai diritti alla vostra privacy; e
  • il diritto di presentare un esposto riguardo al Trattamento delle vostre Informazioni personali all'Autorità garante per la protezione dei dati personali. Ulteriori informazioni, compresi i recapiti della pertinente Autorità garante per la protezione dei dati personali, sono disponibili nella sezione Regioni della presente Dichiarazione.

Ciò non influisce sui vostri diritti legali. Potete esercitare i diritti sopra elencati tramite i recapiti di AGCO. AGCO fornirà una risposta alla vostra richiesta entro i termini previsti dalle Leggi applicabili. Per le richieste complesse, AGCO può esercitare il diritto di estendere il termine, ove applicabile. In ogni caso, AGCO si impegnerà a fornire una risposta senza ritardi ingiustificati.

22. Reclami

AGCO richiede che i reclami siano presentati per iscritto in modo da poter essere certi dei dettagli del reclamo.  È possibile presentare un reclamo utilizzando i recapiti di AGCO. Se necessario, AGCO condurrà un'indagine sulla natura del reclamo comunicando l'esito per iscritto.

Se non siete soddisfatti dell'esito, potete esercitare il diritto di presentare un reclamo alla pertinente Autorità garante per la protezione dei dati personali. Ulteriori informazioni, compresi i recapiti della pertinente Autorità garante per la protezione dei dati personali, sono disponibili nella sezione Regioni della presente Dichiarazione.

23. Modifiche alla presente Dichiarazione

AGCO può modificare, revisionare o aggiornare la presente Dichiarazione sulla privacy in qualsiasi momento senza fornire avvisi specifici. Si raccomanda di verificare spesso la presenza di modifiche alla presente Dichiarazione e di rimanere informati sulle modalità con cui contribuiamo alla tutela delle vostre Informazioni personali. L'utilizzo continuativo di qualsiasi Sito, App o Dispositivo costituisce un'implicita accettazione di eventuali modifiche apportate alla presente Dichiarazione.

Ultimo aggiornamento: 01.08.2024

Spazio economico europeo

Categorie, finalità e base giuridica che consentono il Trattamento delle vostre Informazioni personali.

La tabella che segue illustra le categorie, le finalità e la base giuridica che consentono il trattamento delle vostre Informazioni personali. Ciascuna finalità può utilizzare alcune o tutte le categorie di Informazioni personali e può avere più di una base giuridica che consente il Trattamento di tali Informazioni personali. Ciò non significa che tutte le categorie di Informazioni personali siano utilizzate per ogni finalità o base giuridica. Per informazioni su come contattare AGCO per richiedere informazioni sulle categorie di Informazioni personali utilizzate per scopi specifici, consultare la sezione Recapiti .

 

Categorie di Informazioni personali

Trattate da o per conto di AGCO

Finalità per le quali AGCO può trattare le vostre Informazioni personali

Base giuridica per il Trattamento delle Informazioni personali

Dati personali:

Nome; titolo; sesso; fotografia; video; data di nascita; professione; azienda o datore di lavoro; settore; numero di targa del veicolo.

 

Per verificare la vostra identità e garantire la sicurezza delle vostre Informazioni personali.

Per garantire l'applicazione dei vostri diritti legali e dei diritti a voi spettanti ai sensi della presente Dichiarazione.

Per garantire protezione da frode, furto d'identità e altri atti illeciti.

Per far valere o esercitare i diritti legali di AGCO o difendere diritti in sede giudiziaria.

Per far valere, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.

Per rispettare le Leggi applicabili e le altre politiche applicabili.

Per adempiere ai termini di un contratto stipulato tra voi e noi.

Per inviarvi informazioni relative ai vostri acquisti e interessi pregressi, in conformità alle Leggi applicabili in materia di commercializzazione diretta.

Abbiamo ottenuto il vostro previo consenso espresso al Trattamento.

Il Trattamento è necessario all'adempimento di un contratto stipulato con voi o a vostro beneficio.

Il Trattamento è necessario a tutelare gli interessi vitali di qualsiasi soggetto.

Il Trattamento è richiesto dalle Leggi applicabili.

Il Trattamento è necessario per i nostri legittimi interessi, che non pregiudicano ingiustamente i vostri diritti e libertà.

Qualsiasi altra base giuridica ai sensi delle Leggi applicabili.

Recapiti:

Indirizzo e-mail; indirizzo postale; numero di telefono; numero di fax; ID cliente.

 

Per verificare la vostra identità e garantire la sicurezza delle vostre Informazioni personali.

Per inviarvi informazioni relative ai vostri acquisti e interessi pregressi, in conformità alle Leggi applicabili in materia di commercializzazione diretta.

Per inviarvi comunicazioni in merito all'amministrazione dei vostri account e alle funzionalità di un Sito, di un'App o di un Dispositivo.

Per adempiere ai termini di un contratto stipulato tra voi e noi.

Per comunicarvi modifiche a un Sito, a un'App o a un Dispositivo.

Per garantire l'applicazione dei vostri diritti legali e dei diritti a voi spettanti ai sensi della presente Dichiarazione.

Per garantire protezione da frode, furto d'identità e altri atti illeciti.

Per far valere o esercitare i diritti legali di AGCO o difendere diritti in sede giudiziaria.

Per rispettare le Leggi applicabili e le altre politiche applicabili.

Abbiamo ottenuto il vostro previo consenso espresso al Trattamento.

Il Trattamento è necessario all'adempimento di un contratto stipulato con voi o a vostro beneficio.

Il Trattamento è necessario a tutelare gli interessi vitali di qualsiasi soggetto.

Il Trattamento è richiesto dalle Leggi applicabili.

Il Trattamento è necessario per i nostri legittimi interessi, che non pregiudicano ingiustamente i vostri diritti e libertà.

Qualsiasi altra base giuridica ai sensi delle Leggi applicabili.

Dati relativi a categorie speciali e informazioni personali sensibili

AGCO non intende raccogliere o comunque trattare le vostre Informazioni personali sensibili o i vostri Dati relativi a categorie speciali. Nel caso in cui forniate ad AGCO o AGCO raccolga o tratti in altro modo le vostre Informazioni personali sensibili, lo farà per i seguenti motivi:

Per adempiere ai termini di un contratto stipulato tra voi e noi.

Per far valere o esercitare i diritti legali di AGCO o difendere diritti in sede giudiziaria.

Per rispettare le Leggi applicabili e le altre politiche applicabili.

Abbiamo ottenuto il vostro previo consenso espresso al Trattamento.

Il Trattamento è necessario per far valere, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.

Il Trattamento è richiesto dalle Leggi applicabili.

Qualsiasi altra base giuridica ai sensi delle Leggi applicabili.

Dati relativi a Siti o App:

dati tecnici (come sopra indicato, inclusi il tipo di dispositivo, il sistema operativo, il tipo di browser, le impostazioni del browser, l'indirizzo IP, le impostazioni della lingua, le date e gli orari di connessione a un Sito, a un'App, a un Dispositivo, le statistiche di utilizzo, le impostazioni, le date e gli orari di connessione all'App, al Sito o a un Dispositivo, i dati sulla posizione e altre informazioni tecniche relative alle reti di comunicazione necessarie al funzionamento del Sito o dell'App in questione); nome utente; password; dati di accesso di sicurezza; dati di utilizzo, inclusi i volumi di dati; informazioni statistiche aggregate.

 

Per mostrare il contenuto di un Sito, di un'App o di un Dispositivo e qualsiasi personalizzazione da voi selezionata.

Per comprendere il modo in cui i singoli utilizzano collettivamente le funzionalità di un Sito, di un'App o di un Dispositivo (o di un veicolo associato).

Per amministrare i contenuti, le promozioni, i sondaggi o altre funzionalità di un Sito, di un'App o di un Dispositivo.

Per migliorare i nostri Siti o le nostre App.

Per effettuare analisi dei dati e altro genere di Trattamento (quali analisi dei trend e analisi finanziarie).

Per garantire protezione da frode, furto d'identità e altri atti illeciti.

Per far valere o esercitare i diritti legali di AGCO o difendere diritti in sede giudiziaria.

Per rispettare le Leggi applicabili e le altre politiche applicabili.

Abbiamo un interesse legittimo a effettuare il Trattamento (compresi i nostri interessi legittimi alla conduzione della nostra attività commerciale, alla fornitura di beni e servizi a voi dedicati, all'avviso della disponibilità di altri prodotti o servizi che possano essere di vostro interesse e al mantenimento o miglioramento dei nostri prodotti o servizi) e non vi sono indebiti rischi per i vostri diritti, libertà o interessi.

Il Trattamento è necessario all'adempimento di un contratto stipulato con voi o a vostro beneficio.

Il Trattamento è richiesto dalle Leggi applicabili.

Qualsiasi altra base giuridica ai sensi delle Leggi applicabili.

Dati macchina:

dati sulla gestione delle colture, dati relativi ai terreni, dati agronomici, statistiche sull'utilizzo dei veicoli; statistiche sull'uso del veicolo; dati relativi alle prestazioni dei veicoli; modelli di guida; dati relativi alla temperatura del motore; dati relativi alle prestazioni del motore; dati relativi al consumo di carburante; dati relativi alle emissioni; stato di servizio del veicolo; localizzazione del veicolo.

 

Per effettuare analisi dei dati e altro genere di Trattamento (quali analisi dei trend, modellizzazione e analisi finanziarie).

Per far valere o esercitare i diritti legali di AGCO o difendere diritti in sede giudiziaria.

Per rispettare le Leggi applicabili e le altre politiche applicabili.

 

Abbiamo un interesse legittimo a effettuare il Trattamento (compresi i nostri interessi legittimi alla conduzione della nostra attività commerciale, alla fornitura di beni e servizi a voi dedicati, all'avviso della disponibilità di altri prodotti o servizi che possano essere di vostro interesse e al mantenimento o miglioramento dei nostri prodotti o servizi) e non vi sono indebiti rischi per i vostri diritti, libertà o interessi.

Il Trattamento è necessario all'adempimento di un contratto stipulato con voi o a vostro beneficio.

Il Trattamento è richiesto dalle Leggi applicabili.

Qualsiasi altra base giuridica ai sensi delle Leggi applicabili.

Dati commerciali:

dati finanziari e informazioni sui pagamenti (compresi dati bancari o dati di carte di credito forniti in relazione a un acquisto); storico acquisti (compresi prodotti, date, luoghi e Concessionari in relazione a ogni acquisto); interessi di acquisto; richieste di interventi di manutenzione.

 

Per inviarvi informazioni relative ai vostri acquisti e interessi pregressi, in conformità alle Leggi applicabili in materia di commercializzazione diretta.

Per effettuare analisi dei dati e altro genere di Trattamento (quali analisi dei trend, modellizzazione e analisi finanziarie).

Per far valere o esercitare i diritti legali di AGCO o difendere diritti in sede giudiziaria.

Per rispettare le Leggi applicabili e le altre politiche applicabili.

 

Abbiamo un interesse legittimo a effettuare il Trattamento (compresi i nostri interessi legittimi alla conduzione della nostra attività commerciale, alla fornitura di beni e servizi a voi dedicati, all'avviso della disponibilità di altri prodotti o servizi che possano essere di vostro interesse e al mantenimento o miglioramento dei nostri prodotti o servizi) e non vi sono indebiti rischi per i vostri diritti, libertà o interessi.

Il Trattamento è necessario all'adempimento di un contratto stipulato con voi o a vostro beneficio.

Il Trattamento è necessario a tutelare gli interessi vitali di qualsiasi soggetto.

Il Trattamento è richiesto dalle Leggi applicabili.

Qualsiasi altra base giuridica ai sensi delle Leggi applicabili.

Dati di marketing:

interesse verso contenuti pubblicitari; dati cookie; dati del flusso di clic; cronologia di navigazione; risposte a sondaggi sulla soddisfazione dei clienti e alla commercializzazione diretta; nonché richieste di esclusione dagli elenchi utilizzati ai fini della commercializzazione diretta.

Manteniamo un elenco di soppressione nel caso in cui decidiate di essere esclusi dalla commercializzazione diretta o di esercitare in altro modo i vostri diritti in qualità di interessati. L'elenco di soppressione viene mantenuto per dieci anni per assicurarci di non contattarvi nel caso in cui ricevessimo le vostre informazioni da terzi.

 

Per amministrare i contenuti, le promozioni, i sondaggi o altre funzionalità di un Sito, di un'App o di un Dispositivo.

Per inviarvi informazioni relative ai vostri acquisti e interessi pregressi, in conformità alle Leggi applicabili in materia di commercializzazione diretta.

Per effettuare analisi dei dati e altro genere di Trattamento (quali analisi dei trend, modellizzazione e analisi finanziarie).

Per rispettare le Leggi applicabili e le altre politiche applicabili.

 

Abbiamo ottenuto il vostro previo consenso espresso al Trattamento

Abbiamo un interesse legittimo a effettuare il Trattamento (compresi i nostri interessi legittimi alla conduzione della nostra attività commerciale, alla fornitura di beni e servizi a voi dedicati, all'avviso della disponibilità di altri prodotti o servizi che possano essere di vostro interesse e al mantenimento o miglioramento dei nostri prodotti o servizi) e non vi sono indebiti rischi per i vostri diritti, libertà o interessi.

Il Trattamento è necessario all'adempimento di un contratto stipulato con voi o a vostro beneficio.

Qualsiasi altra base giuridica ai sensi delle Leggi applicabili.

 

I vostri diritti

In determinate circostanze, potete godere dei seguenti diritti previsti dalle Leggi applicabili in relazione alle vostre informazioni personali:

  • Comunicazione della raccolta delle vostre informazioni personali. Quando vengono raccolte le vostre informazioni personali, avete il diritto di essere informati del fatto che le vostre informazioni vengono raccolte e, qualora le informazioni non vengano ottenute da voi, avete il diritto di essere informati della fonte da cui vengono raccolte.
  • Richiedere l'accesso alle vostre informazioni personali. Avete il diritto di ottenere gratuitamente conferma del fatto che AGCO detenga o meno vostre informazioni personali e, qualora AGCO detenga vostre informazioni, di richiedere una copia o una descrizione di quanto detenuto. Sarete tenuti a dimostrare la vostra identità in modo soddisfacente consentendo ad AGCO di verificarla e di garantire il vostro diritto di accesso alle informazioni personali. AGCO potrebbe aver bisogno di richiedervi altre informazioni specifiche per evadere la vostra richiesta. Si tratta di una misura di sicurezza per garantire che le informazioni personali non vengano divulgate a persone che non hanno il diritto di riceverle. AGCO può anche contattarvi per chiedervi ulteriori informazioni in relazione alla vostra richiesta al fine di accelerare i tempi di risposta.
  • Richiedere la correzione delle vostre informazioni personali. Avete il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione delle vostre informazioni personali qualora queste siano inaccurate, irrilevanti, eccessive, obsolete, incomplete, fuorvianti o ottenute illegalmente.
  • Richiedere la distruzione o la cancellazione delle vostre informazioni personali. Avete il diritto di richiedere la cancellazione o la rimozione delle vostre informazioni personali qualora non vi siano validi motivi per cui AGCO debba continuare a trattarle. Avete inoltre il diritto di richiedere la cancellazione o la rimozione delle vostre informazioni personali qualora abbiate esercitato con successo il vostro diritto di opposizione al trattamento (vedere sotto), qualora AGCO abbia trattato le vostre informazioni in modo illecito o qualora AGCO sia tenuta a cancellare i vostri dati personali per ottemperare alla legge. Si noti, tuttavia, che AGCO potrebbe non essere sempre in grado di soddisfare la vostra richiesta di distruzione o cancellazione per specifici motivi legali che vi saranno notificati, se del caso, al momento della richiesta.
  • Opporvi al trattamento delle vostre informazioni personali. Avete il diritto di opporvi al trattamento delle vostre informazioni personali da parte di AGCO nel caso in cui AGCO si basi su un interesse legittimo (o su quello di una terza parte) e qualche aspetto della vostra situazione particolare vi induca a opporvi al trattamento sulla base di tale interesse. Avete inoltre il diritto di opporvi nel caso in cui AGCO tratti le vostre informazioni personali per finalità di commercializzazione diretta. In alcuni casi, AGCO può dimostrare di avere motivi validi e legittimi per trattare le vostre informazioni, che prevalgono sul vostro diritto di opporvi al trattamento.
  • Richiedere la limitazione del trattamento delle vostre informazioni personali. Tale diritto vi consente di chiedere ad AGCO di sospendere il trattamento delle vostre informazioni personali nei seguenti scenari:
    • Se volete che AGCO accerti l'accuratezza delle informazioni.
    • AGCO non ha più bisogno delle informazioni per le finalità per cui sono state inizialmente raccolte, ma ne ha bisogno per fini probatori.
    • Quando l'uso delle informazioni da parte di AGCO è illecito, ma non volete che AGCO le cancelli.
    • Se desiderate che AGCO trasmetta le vostre informazioni personali a un altro sistema di trattamento automatico.
  • Revocare il consenso. Avete il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento qualora AGCO si basi sul consenso per il trattamento delle vostre informazioni personali. Tuttavia, ciò non pregiudica la liceità di qualsiasi trattamento effettuato prima della revoca del consenso. In caso di revoca del consenso, AGCO potrebbe non essere in grado di fornire determinati prodotti o servizi. In tal caso, AGCO vi informerà al momento della revoca del consenso.
  • Presentare un reclamo alla pertinente Autorità garante per la protezione dei dati personali (per i dettagli, vedere la sezione seguente)

Reclami

Avete il diritto di presentare un reclamo alla pertinente Autorità garante per la protezione dei dati personali, in particolare nel Paese in cui risiedete o lavorate. I dati di contatto delle Autorità garanti per la protezione dei dati all'interno del SEE sono disponibili sul sito web del Comitato europeo per la protezione dei dati all'indirizzo https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Nella presente Dichiarazione, i termini in maiuscolo hanno i seguenti significati:

Per Leggi applicabili si intendono tutte le leggi, gli statuti o le normative applicabili alla relativa affiliata o affiliate di AGCO.

Per Autorità garante per la protezione dei dati personali si intende un'autorità pubblica indipendente che sia legalmente incaricata di sorvegliare sul rispetto delle Leggi in materia di tutela dei dati.

Per Leggi in materia di tutela dei dati si intendono tutte le Leggi applicabili in relazione al Trattamento di Informazioni personali.

Per Dati macchina si intendono tutti i dati generati e/o raccolti dal vostro macchinario, generati, raccolti o memorizzati nel macchinario o in qualsiasi hardware o dispositivo che si interfaccia con il macchinario, sia per mezzo di telemetria che in altro modo. I Dati macchina possono comprendere elementi riconducibili a Informazioni personali.

Per Informazioni personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile che sono protette dalle disposizioni in materia di privacy o di protezione dei dati delle Leggi applicabili.

Per Trattare o Trattamento si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate alle Informazioni personali come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, l'elaborazione o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'impiego, la divulgazione tramite trasmissione, comunicazione o diffusione con qualsiasi altro mezzo, il ravvicinamento o l'interconnessione, il blocco, la cancellazione o la distruzione.

Per Informazioni personali sensibili si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile che gode di protezioni speciali ai sensi delle disposizioni in materia di privacy o di protezione dei dati delle Leggi applicabili.